すっかり、 訪日外国人は今はいないと思ってたのに。
写真撮りましょうか?
が通じなかった。
よくはわからないけれどお二人の会話からは、香港か、台湾の方のよう。
簡単なフレーズでもすぐには出てこない。
でも、中国語で
言ってみましょう。
深呼吸して
「ウォゲイニーバイヂャオバー」
従来との違いは
カメラを手にする前の
除菌スプレー
面倒でも仕方のない事
はい「チィエズー」
日本と同じ発音です。
更にもう一言。
笑って:「シァォイーシア」
日本と中国(?)。とにかく詳しく聞くこともない
日本は楽しかったという
訪日客の認識の声を
聞く機会にめぐり合わせたときは
少なくともそこには
希望らしきものを少し。その間に横たわる問題は多いとしても、
別れ際にはぜひこの言葉をおくりましょう。
「チンシンシャンリーベン」 日本を楽しんで!